DỊCH THUẬT CO, CQ, VẬN ĐƠN, PACKING LIST

Trong xã hội hiện đại, việc trao đổi, lưu thông, xuất nhập khẩu hàng hóa giữa các nước với nhau nhằm phát triển nền kinh tế là điều quan trọng bậc nhất. Những giấy tờ chứng nhận chất lượng (CQ) và xuất xứ (CO) của hàng hóa là những giấy tờ để trao đổi thông tin, để hai bên hiểu rõ hơn về hàng hóa, tránh phát sinh các vấn đề về sau. Nhu cầu dịch thuật tài liệu CO/CQ từ đó ra đời.

ĐỊNH NGHĨA CO

CO là một chứng từ nằm trong bộ chứng từ xuất nhập khẩu hàng hóa. CO hay C/O là viết tắt của từ Certificate of Origin dịch ra tiếng Việt là giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa. Đây là chứng từ do nhà sản xuất hoặc cơ quan có thẩm quyền cấp để xác nhận nơi sản xuất ra hàng hóa. 

Đối với CO do nhà sản xuất cung cấp là dạng không chính thống nên không được hưởng các chế độ ưu đãi thuế quan của các nước nhập khẩu hàng hóa đó.

ĐỊNH NGHĨA CQ

CQ hay C/Q là viết tắt của Certificate of quality dịch ra là giấy chứng nhận chất lượng hàng hóa phù hợp với tiêu chuẩn của nước sản xuất hoặc quốc tế. Mục đích của CQ là để chứng minh hàng hóa sản xuất phù hợp với tiêu chuẩn đã công bố kèm theo hàng hóa đó.

Hầu hết các cơ quan chứng nhận sản phẩm (hoặc các chứng nhận sản phẩm) đều được công nhận theo tiêu chuẩn quốc tế ISO / IEC Guide 65: 1996. Chứng từ này không bắt buộc phải có trong hồ sơ khai hải quan trừ một số mặt hàng quy định bắt buộc phải có trong hồ sơ đăng ký.

Chứng chỉ chất lượng CQ rất quan trọng cho cả nhà sản xuất và khách hàng của họ. Các báo cáo này xác nhận rằng vật liệu hoặc sản phẩm đã nhận được đáp ứng thông số kỹ thuật.

Đây là lĩnh vực dịch thuật ở mảng khó. Không phải ai giỏi ngoại ngữ là đều có thể dịch được vì còn có những từ ngữ chuyên ngành, từ viết tắt… đòi hỏi người dịch không những thành thạo ngoại ngữ mà còn phải có kiến thức cơ bản và chuyên sâu về lĩnh vực này.

DỊCH THUẬT WORLDLINK tự tin sẽ mang đến cho bạn những bản dịch chất lượng nhất, chính xác nhất với giá rẻ nhất, được dịch bởi các biên dịch viên có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực dịch thuật, chuyên dịch thuật tài liệu CO/CQ.

Những lợi ích mà DỊCH THUẬT WORLDLINK đã đem đến cho hơn 500 khách hàng:

• Dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ khác nhau: tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Brazil, Tây Ban Nha, Hàn, Trung,…
• Thông tin khách hàng được bảo mật tuyệt đối
• Hoàn thành đúng thời gian đã hẹn
• Được tư vấn, hỗ trợ tận tình, chu đáo
• Chất lượng bản dịch đạt chuẩn
• Cam kết báo giá 1 lần, không phát sinh thêm bất kỳ chi phí nào khác
• Được cung cấp thêm các dịch vụ hỗ trợ đi kèm như công chứng dấu nhà nước, hợp pháp hóa lãnh sự, visa các nước.

HÃY NHANH TAY LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI ĐỂ NHẬN ĐƯỢC GIÁ SIÊU ƯU ĐÃI NHÉ

Xem thêm: NHỮNG LỢI ÍCH KHI SỬ DỤNG DỊCH VỤ DỊCH TIẾNG ANH CHUYÊN NGHIỆP

Quý vị cần tư vấn và báo giá nhanh vui lòng liên hệ:

CÔNG TY DỊCH THUẬT WORLD LINK

VPGD 1 : Tầng 4, Số 51 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội

VPGD 2: P A1612, Anland Preminum, KDT Dương nội mới, Hà đông, HN

Số điện thoại: 0904 899 191 – 0386 387 488 – 0862 578 968

Email: lienhe@worldlinktrans.com