DỊCH CÔNG CHỨNG HỒ SƠ THẦU TẠI CÔNG TY DỊCH THUẬT WORLD LINK

Đấu thầu các dự án trong xây dựng, y tế, giáo dục, nông lâm ngư nghiệp… là một hoạt động rất thường xuyên của doanh nghiệp trong bối cảnh cạnh tranh ngày càng gay gắt, nhiều doanh nghiệp cần phải tiến hành lập hồ sơ thầu và dịch thuật hồ sơ thầu mà trong đó yếu tố nội dung và ngôn ngữ đóng vai trò hết sức quan trọng.

Trong quá trình dịch công chứng hồ sơ thầu sang tiếng nước ngoài, nếu ngôn ngữ trong hồ sơ thầu càng không chính xác thì cơ hội thắng thầu của doanh nghiệp càng giảm đi. Hơn nữa. việc lựa  lựa chọn từ ngữ và cách diễn đạt cho hồ sơ thầu hết sức quan trọng để qua đó bộc lộ những điểm mạnh và làm ẩn đi đi những khiếm khuyết không cần thiết của công ty, góp phần quyết định thắng thầu của đơn vị. Ngoài việc dịch thuật đơn thuần chúng tôi còn tư vấn về ngôn ngữ dịch thuật và điều chỉnh các thuật ngữ chuyên môn cho Quý khách.

 

 

Dịch công chứng hồ sơ thầu chính xác, nhanh chóng. Liên hệ ngay: 0904 899 191 – 0386 387 488 – 0862 578 968

Dịch công chứng hồ sơ thầu là gì?

Tại Việt Nam để tham gia vào các Dự án quốc tế thì các nhà thầu Việt Nam phải có Bộ Hồ sơ dự thầu được chuyển ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Anh (dịch Việt Anh) hay bất kỳ ngôn ngữ nước ngoài nào khác theo quy định của Chủ đầu tư. Do đó việc dịch hồ sơ dự thầu quốc tế là điều cần thiết khi tham gia vào các dự án Vốn đầu tư nước ngoài (FDI) hoặc các dự án của Ngân hàng phát triển Châu Á (ADB) hay Ngân hàng thế giới (WB), tất cả các dự án này đều bắt buộc phải dịch hồ sơ dự thầu từ tiếng Việt sang tiếng Anh/tiếng Hàn Quốc/tiếng Trung Quốc/Tiếng Nhật Bản/tiếng Đức/tiếng Thái Lan…hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác theo quy định của Chủ đầu tư.

Dịch thuật hồ sơ dự thầu tại Việt Nam sẽ bao gồm các nội dung chính sau đây:  

Dịch đơn dự thầu; dịch bảo lãnh dự thầu; dịch các bản vẽ thiết kế thi công; dịch Bảng giá dự thầu hoặc Bảng dự toán dự thầu hoặc Bảng kê hoạt động; Dịch thư giảm giá dự thầu; Dịch các biểu mẫu kê khai về nhân sự, thiết bị, máy móc; Dịch các Hợp đồng kinh tế, hợp đồng lao động, các biên bản nghiệm thu hoàn thành; Dịch Biện pháp thi công dự kiến; Dịch Tiến độ thi công dự kiến; Dịch các báo cáo tài chính năm của nhà thầu; Dịch các chứng nhận CO,CQ, CE và hóa đơn chứng từ; Dịch các đề xuất về khối lượng và các vấn đề khác của nhà thầu…

Dịch hồ sơ thầu bao gồm nhiều nội dung khác nhau. Liên hệ ngay: 0904 899 191 – 0386 387 488 – 0862 578 968 để nhận được báo giá ưu đãi

Tại sao lại chọn Công ty Worldlinktrans dịch thuật hồ sơ dự thầu?

Tại Công ty Worldlinktrans, chúng tôi có một đội ngũ nhân sự chất lượng, có thời gian trãi nghiệm lâu năm và am hiểu chuyên sâu về rất nhiều lĩnh vực: tiếng Anh,  xây dựng, tài chính, quy trình đấu thầu, nội dung hồ sơ mời thầu, nội dung hồ sơ dự thầu, máy móc thiết bị, bán hàng/Sale, nhân sự, marketing, quản trị doanh nghiệp… Chính vì vậy chúng tôi luôn tạo ra những bộ dịch thuật Hồ sơ thầu chuẩn xác nhất cho các chủ đầu tư, các nhà thầu khi tham gia đấu thầu. Chắc chắn rằng một bộ hồ sơ thầu được dịch thuật đảm bảo chất lượng cao đó là một lợi thế rất lớn cho các nhà thầu khi tham gia đấu thầu quốc tế.

Xem thêm: Dịch vụ dịch thuật Worldlink

HÃY NHANH TAY LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI ĐỂ NHẬN ĐƯỢC GIÁ SIÊU ƯU ĐÃI NHÉ

Xem thêm: DỊCH VỤ DỊCH THUẬT TIẾNG HÀN CHUYÊN NGHIỆP

Quý vị cần tư vấn và báo giá nhanh vui lòng liên hệ:

CÔNG TY DỊCH THUẬT WORLD LINK

VPGD 1 : Tầng 4, Số 51 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội

VPGD 2: P A1612, Anland Preminum, KDT Dương nội mới, Hà đông, HN

Số điện thoại: 0904 899 191 – 0386 387 488 – 0862 578 968

Email: lienhe@worldlinktrans.com

Rate this post
1 bình luận
  1. Is there a better way to quickly locate a mobile phone without being discovered by them?

Bình luận của bạn

Bài viết hữu ích